تصویر حدیثی : اطاعت و رحمت

برای خواندن حدیث به ادامه مطلب بروید ....

 رسول اللّه صلى الله علیه و آله :إنَّ لُقمانَ قالَ لاِبنِهِ : یا بُنَیَّ ، عَلَیکَ بِمَجالِسِ العُلَماءِ ، وَاستَمِع کَلامَ الحُکَماءِ ؛ فَإِنَّ اللّه َ یُحیِی القَلبَ المَیِّتَ بِنورِ الحِکمَةِ کَما یُحیِی الأَرضَ المَیتَةَ بِوابِلِ المَطَرِ . 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله :لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! در مجالس دانشمندان حضور داشته باش، و سخنان حکیمان را بشنو؛ زیرا خداوند دلِ مرده را با نور حکمت ، زنده مى کند ؛ چنان که زمینِ مرده را با آب باران حیات مى بخشد» .

رسول اللّه صلى الله علیه و آله :إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ قالَ لاِبنِهِ وهُوَ یَعِظُهُ : یا بُنَیَّ ، مَن ذَا الَّذِی ابتَغَى اللّه َ عَزَّ وجَلَّ فَلَم یَجِدهُ ، ومَن ذَا الَّذی لَجَأَ إلَى اللّه ِ فَلَم یُدافِع عَنهُ ، أم مَن ذَا الَّذی تَوَکَّلَ عَلَى اللّه ِ فَلَم یَکفِهِ . 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله :لقمان حکیم، هنگامى که پسرش را موعظه مى کرد، به او گفت: «اى پسرم! کیست که از خداوند عز و جل سراغ گرفت، ولى او را نیافت؟ و کیست که به خدا پناه بُرد ، ولى خدا از او دفاع نکرد؟ یا کیست که به خدا توکّل کرد ، ولى خدا او را کفایت ننمود؟»

 

رسول اللّه صلى الله علیه و آله :إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ کانَ یَقولُ : إنَّ اللّه َ عَزَّ وجَلَّ إذَا استَودِعَ شَیئاً حَفِظَهُ . 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله :لقمان حکیم، پیوسته مى گفت: «هر گاه چیزى در نزد خداوند عز و جل به امانت گذاشته شود ، حفظش مى کند» .

 

رسول اللّه صلى الله علیه و آله :إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ کانَ یَقولُ : إنَّ اللّه َ عَزَّ وجَلَّ إذَا استودِعَ شَیئا حَفِظَهُ . 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله :لقمان حکیم ، پیوسته مى گفت: «هر گاه چیزى در نزد خداوند عز و جل به امانت گذارده شود ، حفظش مى کند» .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : فَنَیرِزُوا إن قَدَرتُم کُلَّ یَومٍ یَعنی تَهادَوا و تَواصَلُوا فِی اللّه ِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر مى توانید هر روز را نوروز کنید ؛ یعنى در راه خدا به یکدیگر هدیه بدهید و با یکدیگر پیوند داشته باشید .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : خَیرُ شَرابٍ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ الْماءُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله : بهترین نوشیدنى در دنیا و آخرت آب است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : سَیّدُ شَرابِ الدُّنیا و الآخِرةِ الْماءُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله : سرآمد نوشیدنى هاى دنیا و آخرت آب است .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : المُسلِمونَ شُرَکاءٌ فی ثَلاثَ : فِی الماءِ و الکَلاَء وَ النَّارِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله : مسلمانان در سه چیز شریک اند : آب ، مرتع ، آتش (مواد سوختى) .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : فِی الوُضوءِ إسرافٌ و فی کُلِّ شَى ءٍ إسرافٌ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله : در وضو نیز اسراف هست ؛ در هر چیزى اسراف وجود دارد .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : الوُضوءُ بِمُدِّ و الغُسلُ بِصاعٍ و سَیَأتی أقوامٌ بَعدی یَستَقِلّونَ ذلِکَ فَاُولئکَ عَلى خِلافِ سُنَّتی ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :براى وضوء یک مُدّ (750 گرم) و براى غسل یک صاع (3 کیلو) آب بس است. پس از من گروهى مى آیند که این مقدار را کافى نمى دانند ؛ آنها برخلاف سنّت من هستند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : سَتَکونَ فِی هذِهِ الاُمَّةِ قَومٌ یَعتَدونَ فِی الطَّهُورِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :به زودى در این امّت گروهى پدید خواهند آمد که در استفاده از پاک کننده ها زیاده روى مى کنند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : النَّظَرُ فی ثَلاثَةِ أشیاءٍ عِبادَةٌ : النَّظَرُ فِی وَجهِ الوالِدَینِ و فِی المُصحَفِ و فِی البَحرِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :نگاه کردن به سه چیز عبادت است : به صورت پدر و مادر ، به قرآن و به دریا .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : لاتُحرِقُوا النَّخلَ و لاتُغرِقوهُ بِالماءِ و لاتَقطَعُوا شَجَرَةً مُثمِرَةً و لاتُحرِقُوا زَرعا لأِنَّکُم لاتَدرونَ لَعَلَّکُم تَحتاجُونَ إلَیهِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :نخل را نسوزانید و آن را در آب غرق نکنید . درخت بارور را قطع نکنید و زراعت را به آتش نکشید ؛ زیرا شما نمى دانید ، شاید در آینده به آن نیازمند شوید .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ اللّه َ طَیِّبٌ یُحِبُّ الطِّیبَ ، نَظیفٌ یُحِبُّ النِّظافَةَ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند پاک است و پاکى را دوست دارد ؛ پاکیزه است و پاکیزگى را دوست دارد .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : کُلْ و أنتَ تَشتَهی و أمسِک و أنتَ تَشتَهی ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :غذا را با اشتها بخور و در حالى که هنوز اشتها دارى ، دست از غذا بکش .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : مَن قَلَّ طُعمُهُ صَحَّ بَطنُهُ و صَفا قَلبُهُ و مَن کَثُرَ طُعمُهُ سَقُمَ بَدنُهُ و قَسا قَلبُهُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس کم بخورد ، بدنش سالم مى ماند و صفاى دل مى یابد ، و هر که پرخورى کند ، بدنش بیمار و قلبش سخت مى شود .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : اِلبَسُوا مِن ثِیابِکُم البَیاضَ ، فَإنَّها مِن خَیرِ ثیابِکُم ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :لباس هاى سفید بر تن کنید که از بهترین جامه هاى شما است .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : مَنِ اتَّخَذَ ثَوبا فَلْیُنَظِّفهُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که جامه اى مى پوشد ، باید پاکیزه اش نگه دارد .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : الشَّعرُ الحَسَنُ مِن کِسوَةِ اللّه ِ فَأکرِمُوهُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :موى نیکو از پوشش هاى خدادادى است ؛ آن را گرامى بدارید .

 پیامبر صلی الله علیه و آله : مَنِ اتَّخَذَ شَعرا فَلیُحسِنْ وِلایَتَهُ أو لِیَجُزَّهُ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس موى سر را بلند کند، یا باید به آن خوب رسیدگى کند یا کوتاهش کند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : لاتُبَیِّتُوا القُمامَةَ فی بُیوتِکُم و أخرِجُوها نَهارا ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خاکروبه را شب در خانه نگذارید و آن را در روز از خانه خارج کنید .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : عَلَیکُم بِحُسنِ الخَطِّ فَإنَّهُ مِن مَفاتِیحِ الرِّزقِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :بر شما باد به زیبایى خط که از کلیدهاى روزى است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : الخَطُّ الحَسَنُ یَزیدُ الحَقَّ وَضَحا ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خط زیبا حق را بیشتر آشکار مى کند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ مِنَ الشِّعرِ لَحِکمَةً ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :برخى از شعرها حکمت است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ مِنَ الشِّعرِ لَحِکَما و إنَّ مِنَ البَیانِ لَسِحرا ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :همانا پاره اى از شعرها حکمت ، و برخى از بیان ها سحرآمیز است .

  قِیلَ یا رَسولَ اللّه ِ صلی الله علیه و آله ماذا تَقولُ فِی الشُّعَراءِ؟ قالَ : إنَّ المُؤمنَ مُجاهِدٌ بِسَیفِهِ و لِسانِهِ ؛ 

از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله سؤال شد : «درباره شاعران چه مى فرمایید؟» حضرت فرمودند : «مؤمن با شمشیر و زبانش جهاد مى کند» .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : حَسِّنُوا القُرآنَ بِأصواتِکُم فَإنَّ الصَّوتَ الحَسَنَ یَزیدُ القُرآنَ حُسنا ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :قرآن را با صداى خوش بخوانید که صداى زیبا ، بر زیبایى قرآن مى افزاید .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ حُسنَ الصَّوتِ زینَةٌ لِلقرآنِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :صداى خوش ، زیور قرآن است .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : نِعمَتِ النَّغمَةُ الصَّوتُ الحَسَنُ لِلمَرءِ المُسلِمِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :چه نیک نغمه اى است آواز خوش براى مسلمان .

 پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ مِن أجمَلِ الجَمالِ . . . نَغمَةُ الصَّوتِ الحَسَنِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :از زیباترین زیبایى ها نغمه آواز خوش است .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : طَهِّروا أفواهَکُم ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :دهان خویش را پاکیزه کنید .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : لَولا أن أشُقَّ عَلى اُمَّتی لَأَمَرتُهُم بِالسِّواکِ مَعَ کُلِّ صَلاةٍ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر بر امّت من دشوار نبود ، هر آینه به آنها فرمان مى دادم که با هر نماز مسواک بزنند .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : عَلَیکُم بِالسِّواک فَنِعمَ الشَّى ءُ السِّواک یَشُدُّ اللَّثَةَ و یَذهَبُ بِالبَخرِ و یُصلِحُ المِعدَةَ و یَزیدُ فی دَرَجاتِ الجَنَّةِ و یُسخِطُ الشَّیطانَ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :بر شما باد به مسواک کردن ! مسواک کردن چه کار خوبى است ؛ لثه را محکم مى کند ، بوى ناخوشایند دهان را مى زداید ، معده را اصلاح مى کند ، بر درجات بهشتى مى افزاید و شیطان را به خشم مى آورد .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : اِستاکُوا عَرضَا و لاتَستاکُوا طُولاً ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :دندان هایتان را از عرض(عمودى) مسواک بزنید نه از طول (افقى) .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : مالی أراکُم قَلِحا ، مالَکُم لاتَستاکونَ؟ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :چرا شما را با دندان هاى زرد مى بینم ؟ چرا مسواک نمى زنید ؟

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : تَخَلَّلُوا عَلى إثرِ الطَّعامِ فَإِنَّهُ مَصِحَّةٌ لِلفَمِ و النَّواجِذِ و یَجلُبُ الرِّزقَ عَلَى العَبدِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :پس از خوردن غذا خلال کنید که مایه سلامتى دهان و دندان هاى آسیا است و روزى را بر بنده فرو مى ریزد .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : تَخَلَّلُوا عَلى إثرِ الطَّعامِ و تَمَضمَضُوا فَإنَّهُما مَصِحَّةُ النّابِ و النَّواجذِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :پس از خوردن غذا دندان هایتان را خلال کنید و آب در دهان بگردانید که این دو کار مایه سلامتى دندان هاى نیش و آسیا است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : تَخَلَّلُوا فَإنَّهُ مِنَ النّظافَةِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله : (دندان هایتان را) خلال کنید که بخشى از پاکیزگى است .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : لَغَزوَةٌ فی سَبیلِ اللّه ِ أحَبُّ إلَىَّ مِن أربَعینَ حَجَّةٍ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :یک بار پیکار در راه خدا ، نزد من محبوب تر از به جا آوردن چهل حج است .

 پیامبر صلی الله علیه و آله : المُجاهِدونَ فی سَبیلِ اللّه ِ قُوّادُ أهلِ الجَنَّةِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :رزمندگان در راه خدا ، راهبران اهل بهشت اند .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : یُباهِی اللّه ُ تعالیى المَلائِکةَ بِالمُجاهِدینَ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند بزرگ با مجاهدان بر فرشتگان مى بالد .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : أقرَبُ النّاسِ مِن دَرجَةِ النُّبوَّةِ أهلُ الجِهادِ و أهلُ العِلمِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :نزدیک ترین مردم به مقام نبوّت، اهل جهاد و دانش اند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ اللّه َ یُحِبُّ الشّابَّ الَّذی یُفنِی شَبابَهُ فی طاعَةِ اللّه ِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوستدار جوانى است که جوانى اش را به اطاعت خداوند مى گذراند .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : المُشاوَرَةُ حِصنٌ مِنَ النَّدامَةِ و أمنٌ مِنَ المَلامَةِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :مشورت دژى در مقابل [هجوم] پشیمانى و مایه ایمنى از سرزنش است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : یا عَلیُّ لاتُشاوِر جَبانا فَإنَّهُ یُضَیِّقُ عَلَیکَ المَخرَجَ و لاتُشاوِرِ البَخیلَ فَإنَّهُ یَقصُرُ بِکَ عَن غایَتِکَ ولاتُشاوِر حَریصا فَإنَّهُ یُزَیِّنُ لَکَ شَرَها ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :اى على! با ترسو مشورت مکن ؛ زیرا راه حلّ مشکل را بر تو تنگ مى کند ، و با بخیل مشورت مکن ؛ زیرا تو را از هدف باز مى دارد ، و با حریص مشورت مکن ؛ زیرا آزمندى را در نظرت زینت مى دهد .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : إنَّ اللّه َ یُحِبُّ أن یَرى عَبدَهُ تَعِبا فی طَلَبِ الحَلالِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوست دارد که بنده اش را در جست و جوى روزىِ حلال خسته ببیند .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : باکِروا فی طَلَبِ الرِّزقِ و الحَوائجِ فَإنَّ الغُدُوَّ بَرَکَةٌ و نَجاحٌ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :صبح گاهان در جست و جوى روزى و در پىِ تأمین نیازهاى زندگى باشید ؛ زیرا برکت و توفیق در صبح گاه نهفته است .

 

پیامبر صلی الله علیه و آله : مَن سَعى عَلى عِیالِهِ فی طَلَبِ الحَلالِ فَهُوَ فی سَبیلِ اللّه ِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که براى کسب روزىِ حلال براى خانواده خود بکوشد ، [تلاشِ] او در راه خداست .

  پیامبر صلی الله علیه و آله : ظُلمُ الأجیرِ أجرَهُ مِنَ الکَبائِرِ ؛ 

پیامبر صلی الله علیه و آله :ظلم در پرداخت مزد کارگر ، از گناهان بزرگ است .